מקור מצמרר של 16 ביטויים יומיומיים מ'נשמר על ידי הפעמון 'ועד' הלך לסיר '

חדשות בריטניה

ההורוסקופ שלך למחר

החזקת ערות היא אחת הדרכים לוודא שגופים לא יתעוררו(תמונה: Getty Images)



הם מונחים יומיומיים שרובנו משתמשים בהם ללא מחשבה שנייה.



אבל מסתבר שלכמה מהמשפטים האהובים עלינו יש מקור מרושע ולעתים קרובות אכזרי.



אולריקה ג'ונסון דייטים ראשונים

חוקרים באתר ההיסטוריה המשפחתית Genes Reunited הסתובבו בארכיון כדי לחקור את המשמעויות האמיתיות של אמירות נפוצות, החל מהעציץ ועד לעמידה בתאריך יעד.

וככלל אצבע - כן, גם זה - התוצאות העגומות חשפו היסטוריה עקובה מדם במיוחד של השפה האנגלית ...

משלמים דרך האף

עקבות ממס הסקרים האירי של המאה התשיעית שהטילו הדנים, שחתכו את האף מקצה ועד גבה של כל מי שסירב לשלם.



הלך לסיר

מונח מקסים זה נטבע כאשר רתיחה למוות הייתה עונש חוקי.

כמה מקורות אומרים גם שזה התפתח לאופמיזם של המאה ה -17 עבור אלה שנפלו קורבן לקניבלים.



הסבר פחות מפחיד הוא שהוא מתייחס לחיתוך בשר לחתיכות מוכנות לסיר הבישול.

משוך את רגלו של מישהו

במקור שיטה שבה השתמשו הגנבים ללכוד את קורבנותיהם לפני ששדדו אותם.

אנג'לינה ג'ולי בילי בוב

גנב אחד יוטל עליו חובת עלייה, וישתמש בכלים שונים כדי להפיל את האדם על הקרקע.

נשמע שזה לא היה בצחוק לקורבן ...

מועד אחרון

קו שנמתח כדי לעצור אסירים להימלט במלחמת האזרחים האמריקאית - הם ייורו בראשו אם יחצו אותו.

ניצל על ידי הצלצול

מגיע מחשש להיקבר חי.

מחרוזת נקשרה לפרק כף היד של המנוחה ועברה דרך מכסה הארון, למעלה דרך האדמה ונקשרה לפעמון.

מישהו יצטרך לשבת בחוץ בבית הקברות כל הלילה ולהקשיב למקרה שהגופה לא באמת מתה ומצלצלת בפעמון.

לחצו לתשובה

למוצא הזה יש ממש מילולית.

בימי הביניים, לשבויים היו משקולות כבדות נטענות ישר על חזהן במאמץ לסחוט מהן הודאה במהלך החקירה.

מחזיק ער

משפט נוסף שנובע מפחד להיקבר חי.

מסיבה נזרקה סביב הגוף, רק כדי לוודא שהגופה לא תתעורר.

משתולל

נהוג לתאר התנהגות פרועה או לא יציבה, אך האמירה זכתה לפופולריות במאות ה -18 וה -19, כאשר מבקרים באירופה במלזיה למדו על בעיה נפשית מוזרה שגרמה לבני שבט רגילים אחרת לצאת למסע הרגה אכזרי ולכאורה אקראי לכאורה.

אמוק הגיע מהאמוקו, להקה של לוחמים ג'אוונים ומלאיים שהיו ידועים בנטייתם לאלימות ללא הבחנה.

לבריאות!

אמירת זאת לאחר שמישהו מתעטש מתוארכת למאה השישית, כאשר מגיפה התפשטה ברוב אירופה והמזרח הקרוב.

פיינליסטים x-factor 2011

האפיפיור גרגורי התחיל במגמה של להגיד לך ברכה לאחר עיטוש, שכן התעטשות הייתה לעתים קרובות הסימן הראשון לזיהום.

מארז סל

מקור הביטוי לאחר שחיילים ממלחמת העולם הראשונה שאיבדו את כל איבריהם דיווחו כי הם נישאו בסלים.

בשנת 1919 הוציא עלון פיקוד ארה'ב על מידע ציבורי, בו נאמר: המנתח הכללי של הצבא מכחיש כי יש יסוד לסיפורים שהופצו על קיומם של 'תיקי סל' בבתי החולים שלנו.

מה המשמעות של 544

הניף לפי עוגתך

פטל היה פצצה צרפתית מהמאה ה -16 שהייתה כל כך לא אמינה שפעמים רבות פוצצה משתמש משלה.

לגרור מישהו על הגחלים

עוד אחד מילולי. בימי הביניים, אנשים שיואשמו בכישוף ייגררו על גחלי האש הלוהטות.

אם הם שרדו את ההתמודדות, הם הוכרזו כחפים מפשע.

פאני אדמס המתוקה

פאני אדמס הייתה ילדה בת שמונה שנרצחה בהמפשייר בשנת 1867, גופתה התפוררה והושלכה בשדה.

מלחים בצי המלכותי באו להשתמש בביטוי כדי להתייחס למנות בשר לא נעימות שהוגשו להם.

הביטוי מאוחר יותר התפשט על פני הכוחות המזוינים ולא היה אומר דבר.

נשך את הכדור

הרבה לפני ההרדמה, חיילים פגועים נאלצו לסבול מבצעים עם כמה זריקות רום בלבד לכאב.

אומרים שהביטוי נובע מכיבוש כדור בשיניים כדי להתמודד עם הייסורים.

תיאוריה אחרת אומרת שהיא נובעת מהימים בהם הכוחות נאלצו לנשוך מחסנית נייר משומנת כדי לשחרר אבק שריפה.

ההינדים יסרבו מחשש שהשומן מכיל שומן פרה, והמוסלמים במקרה שהוא מכיל שומן של חזיר.

כלל אצבע

כעת, הוא מציע גישה פרקטית לפתרון בעיות, אך בעבר הייתה זו דרך אלימה ליישב מחלוקות בבית.

בשנת 1886 קבע סר פרנסיס בולר כי אדם זכאי להכות את אשתו במקל, בתנאי שהיא לא עבה יותר מאגודלו.

שאנל אוספת נשים משוחררות

מת לחיות

בשנות ה -1700, המונח תיאר גברים שהתמודדו הכי הרבה זמן כשנתלו.

הוא נהיה נפוץ עוד יותר לאחר קרב אלבוארה בשנת 1811 במהלך המלחמות הנפוליאוניות.

בעיצומו של הקרב, קצין בריטי פגוע בשם וויליאם אינגליס דחק ביחידתו קדימה בשאוג: עמד על שלך, תמות חזק ... תגרום לאויב לשלם יקר עבור כל אחד מאיתנו!

ראה גם: